¿Una notificación de demanda la puede recibir y leer alguien que no sea yo?

Buen día,


Espero puedan orientarme en este problema el que aparecer es algo serio, pero al parecer carece de legalidad.


Hace aproximadamente 2 meses terminé mi relación con mi (ex) novia, vivíamos los dos en un departamento, junto con un compañero del mismo trabajo (ya que los 3 trabajabamos en el mismo lugar).


Terminamos en términos "todo en orden", y después viene lo extraño, mi jefe me indica al mes de terminar con ella, que me llego una notificación de demanda a mi nombre, pero a la dirección de la empresa) de parte de mi (ex) novia, donde me demanda por robarle a ella 1000 dolares en un sobre blanco, pero a mi nunca me dieron la notificación en físico solo se me dijo el porque me demandaban.


Y ahí quedó, jamás me mostraron la notificación, y nuevamente ayer 21 de abril, me vuelve a decir mi jefe, que esto es serio y tengo que responder a la notificación, a lo cual le pregunte que donde estaba y me dice que luego me la da, que la tiene en su casa.


Hay cosas de esto que no me cuadra, en primera no le robé nada, no sabía que ella tuviera ese dinero y en específico en esa cantidad en sobre blanco.


¿La empresa puede recibir y leer la notificación de demanda que está dirigida a mi nombre?


¿Por ser mi jefe, él puede llevarse la supuesta notificación a su casa?


¿Cómo puedo saber si la demanda es real y no está manipulado?



Si me pudieran orientar en este caso, me seria de mucha ayuda.