Mi vecino chocó mi carro estacionado

Tengo un problema con mi vecino, chocó mi auto, estaba estacionado en frente de mi casa le dañó el cofre y le quebró un faro, despegó la defensa de enfrente, el cofre está desalineado, el señor se comprometió a pagarme, pero no ha sido así, ya tiene más de 1 mes y medio que sucedió, yo me cambié de domicilio, le dije al señor que me pagara los daños del auto, me dijo que mejor me daba su número de celular para él avisarme cuándo me reparaba el carro. Pues ha pasado el tiempo y lo he ido a buscar a su casa y la esposa me lo niega, dice que no está o está dormido, le he estado marcando varias semanas al teléfono que me dio y nunca me ha contestado, yo tengo de testigo a mi esposa que vio cuando le pegó y tengo fotos de la camioneta donde le dio el golpe, tenía partes de pintura azul de mi carro, quiero que me pague los daños que ascienden a los $3500, también quiero que me pague gastos de todo el tiempo y perdido yendo a su casa que es la gasolina, ¿puedo ir a denunciarlo y cómo procede la denuncia en este caso? Bueno, eso es todo. Espero respuesta pronto, muchas gracias.