Tengo 15 años en unión libre y mi pareja ya tiene otra

Mi pareja dice que me dejó de querer y por eso sale con otras personas. Llevamos así dos años, él no se quiere ir de la casa, me da gasto y paga todo lo de nuestra hija de 12 años, esto porque lo he obligado a hacerlo, no paga ningún servicio de la casa (gas, luz, etc..). Vivimos en casa de mi madre, nunca está en casa, dice que viaja mucho, viaja sin maletas, a mi no me viste ni me calza y no me da para mis gastos. Dormimos en habitaciones separadas desde hace un año, ¿cómo puedo hacer que se salga de aquí? Quiero que cuando se vaya le pase pensión a mi hija y quiero que sea legal tanto la pensión como el sacarlo de mi domicilio. Ya fui a Inmujer y salí perdiendo porque me dicen que tengo mucho que perder... tanto yo como mi hija y que mejor lo piense bien porque tenemos buena situación de vida. Yo estoy harta de ver como exhibe en su Facebook fotos con la mujer que dice amar y no se quiera salir de la casa. Tanto mi hija y yo estamos en atención psicológica por tal motivo y ya no quiero que mi hija siga viviendo esta situación tan nociva e incómoda con su padre. Espero me puedan orientar. Gracias.