Implicaciones para demandar una persona que me vendió un auto con factura falsa

Quisiera saber que implicaciones tendría al realizar una demanda a una persona que me vendió un auto con factura falsa, ya fue hace 3 años de la compra pero al querer venderlo fue cuando mande la factura a la agencia para que la validaran y me indicaron que es falsa. Tengo la responsiva de la compra-venta y copia del ife de la persona que me lo vendió. Quisiera saber que procede, si puedo recuperar mi dinero y en cuanto tiempo y si me recogerían el auto antes de la indemnización y también protegerme contra cualquier agresión mía y de mi familia que pudiera generar la persona demandada.