Maltrado psicológico de parte de mi pareja hacia a mi niña y a mi persona

Buenos días, mi situación es la siguiente, mi novia quedó embarazada a los 5 meses y decidimos vivir en su departamento. Yo soy viudo y tengo una hija de 13 años que vive con nosotros, la situación es de que cuando yo me salgo a trabajar ella me la hace llorar, le dice de cosas, le grita, la maltrata, la trata de lo peor, inclusive delante de mí, que si no nos gusta que nos vayamos, etc. pues es su casa. Yo tengo casa pero la rento para que nos alcance con el gasto familiar, no estoy casado con ella tengo viviendo 5 meses, tengo decidido salirme de su casa, pero, ¿qué repercusivo sería la ley conmigo si abandono el hogar? Todas las cosas, muebles, son míos, yo soy el que lleva todo el gasto, todo y la verdad no puedo seguir así con ella porque es bipolar, engreída, explosiva y muy mala lengua. Ya estoy cansado de tal situación, ¿qué podrían aconsejarme hacer? A mi bebé nunca le faltará nada, pero llevamos una vida de 5 meses peor que un infierno.