¿Se puede recuperar el dinero de alguna manera?

Mi mamá hace un par de años me compró un vehículo, llegaron unos señores a casa diciendo que mi mamá se había ganado un crédito con dicho consorcio, lo cual nos pareció bien. Dicho esto se comenzaron a realizar los trámites, y para ello se requería de un aval; el señor sugirió otra persona que iba a sacar un carro así como mi mamá, era juez y supuestamente tenía un salario fijo y le descontaban, etc. y le dijeron que no habría problema. Malamente mi mamá decidió aceptar sin si quiera conocer a la persona, se firmaron de aval mutuamente. Al paso de los años le requerían pagos de ella, y la amenazaban con que le iban a descontar de su cheque, mi mamá estuvo localizando a la señora, y decía que si iba a pagar y así se estuvo mucho tiempo, total de que no pagó nada y las amenazas se convirtieron en realidad; le comenzaron a descontar el dinero del carro de la otra señora a mi mamá además del que estaba pagando ella. Ya se terminó de pagar el carro, mi mamá intentó hablando con el consorcio la manera de que la factura del coche saliera a su nombre, pero la traían vueltas y vueltas y no se pudo lograr nada, ¿hay algo que se pueda hacer?