Por nulidad de contrato de compraventa de vehículo motor

Necesito asesoría para este caso poco avanzado, hace 2 meses mi prometida y yo fuimos a comprar un vehículo Honda Pilot 2008 en un lote de autos y yo solo entre y pague al dueño del lote, y me dio un recibo y la factura la hice hacer al día siguiente, y me dijo que al día siguiente le llevara copia de mi licencia y copia de la tarjeta de elector o IFE de mi prometida, no pude ir al día siguiente y le hablo por teléfono a mi prometida y ella me mando un mensaje de texto diciéndome que iría a llevar las copias y yo le dije en un mensaje de texto que llegara y agarra la copia de mi licencia para que pusiera la camioneta a nombre de los dos y no me contesto en todo el día , y asta el día siguiente supe que el automóvil fue puesto a nombre de ella , necesito dar mucho mas detalles importantes tengo un abogado no competente y aparte son vecinos. Mi pregunta es, ¿pueden agarrar mi caso y cuánto tiempo se llevará y cuánto me costaría? ¿Necesito cita?