Necesito un abogado civil para resolver incidente de ejecución de sentencia

Resulta que no tengo abogado y ya logré que el juez, me condenara a pagarle a mi acreedor una cantidad muy baja de suerte principal, la cual ya exhibí mediante billete de depósito. La sentencia definitiva ya quedó firme al no ser impugnada por ninguna de las partes y sólo resta llevar a cabo el incidente de liquidación de intereses moratorios. El acreedor no se resigna a cobrarlos apegado a la sentencia definitiva, porque sabe que la cantidad es pequeña, entonces intentó hacer cálculos exagerados mediante su contador, lo cual no le fue admitido. Por mi parte hice un dictamen para exponer las cantidades correctas, pero como el juez las ignoró promoví apelación. Al parecer el acreedor le habló al oído al juez y aunque admitieron mi apelación, tienen escondido el expediente y se niegan a remitirlo a la sala en turno.
Lo que necesito es un abogado que sepa cómo obligarlos a que aparezca el expediente y se le de el debido proceso, porque si trato de ampararme me desechan la promoción por no ser de imposible reparación, pero entonces. ¿Cuál es la forma de reparar esa irregularidad? ¿Quién quiere participar?