error en declaración de perdida total de un automóvil.

tuve un accidente automovilístico en el mes de julio y el seguro me mando un mensaje que fue perdida total, me citaron en la agencia para darme mis placas y darlas de baja para realizar el tramite del reembolso de la perdida total, después a mediados de agosto un mes la agencia se comunica conmigo diciéndome que tuvieron un error y que no es perdida total que esta en reparación pero apenas estaban pidiendo las refacciones un mes después que se dieron cuenta de su error, y mi carro ya lo tienen reparado en noviembre me dijeron que me pueden ayudar con los gastos de baja y alta de las placas, pero mi carro es financiado pague 3 mensualidades si hacer uso del carro, mi pregunta es puedo también pedir que me reembolsen las mensualidades que no use mi carro?
si me pueden ayudar a resolver mi duda, si ellos no quisieran parar los mensualidades puedo proceder legalmente??