¿Cómo puedo hacer para que mi pareja se vaya de la casa?

Debes solicitar la separación al C. Juez de lo Familiar. Tu tienes los derechos de una esposa, pero no incluye que finjas y trates de engañar a la autoridad y vayas a denunciarlo como que esta en esa cas sin ningún derecho. Por eso como cualquier esposa, solicitas que sea separado del hogar y de inmediato se le separa, y el deberá hacer lo que crea conducente por la vía legal.