Cambio de apellidos por orden de juez a menor de edad en Tamaulipas

Tengo niño de 14 años al que se le acaba de realizar una prueba genetica dentro de juicio de reconocimiento de paternidad, mi pregunta es cuales son los documentos que van a ser cambiados con el nuevo apellido y en caso del pasaporte y visa, ¿se puede con la misma orden del juez?