Sacar a inquilina de cuarto rentado

Ya somos herederos del bien de mi padre pero la casa quedo ocupada por una señora a la que nuestro padre le rentaba una parte (dos habitaciones) pero sin un documento. Después de que nuestra abogada nos entregó la escritura de la casa , se intentó sacar a esta persona, pero ella saco un documento mal hecho pero firmado por un notario de Uruapan lo cual consideramos que esto no es cierto. Ya va para un año y no he podido hacer nada.