Que hacer si mi hermano compro una camioneta y la factura es falsa

Mi hermano compro una camioneta en el estado de SLP, en el repuve la camioneta no tiene reporte de robo, Y cuando llevo los documentos para hacer el cambio de propietario le dijeron que tenia que llevar la camioneta pq no coincidian, después él solicitó la factura electrónica al concesionario donde se supone que proviene la camioneta y la respuesta de ellos fue que la factura es aprofica, pero lo raro es que la factura esta en el sat, y también están los pagos en recaudación de rentas de ese estado. Todo es igual a loa papeles que tiene mi hermano. Que es recomendable hacer?