¿Se puede denunciar a una persona por maltrato infantil de forma anónima?

En donde vivo hay una señora que recientemente se junto con un hombre, ella tiene un niño como de 11 años, y desde que ese hombre esta en esa casa la señora le pega a cada rato, todos los días el niño grita, en la mañana, en la tarde y en la noche. En ocasiones la señora sale con el hombre en la noche y deja a su hijo en la calle, y regresa muy noche, en una ocasión tuvimos al niño en la casa porque ya eran las 12 y la mama había salido con el hombre, también en el día dejan afuera al niño y el hombre le pone candado al portón y el niño grita que lo dejen entrar. Esto sucedió hoy y ha pasado en noches anteriores. Antes el niño salia a la calle o al patio a jugar, ahora ni al patio lo dejan salir porque todos los vecinos ya se dieron cuenta lo que están haciendo. En una ocasión logramos escuchar que el hombre trato de mariquita (nena) al niño y eso preocupa a todos. Esperamos puedan asesorarnos en que podemos hacer con esta situación, ya empezamos a recabar evidencias en video y fotos por si llega a ser necesario.