¿Qué tenemos que hacer en este caso, me es urgente?

¡Hola! Mi situación es la siguiente: La ex esposa de mi marido lo demandó por pensiones vencidas, cosa más falsa que nada, ya que esta señora tiene hasta billetes de Bansefi cobrados en juzgados, y a base de mentiras metió una incidencia en el juicio de alimentos. Mi marido tiene pruebas de que él a pagado, pero aquí el problema es que el que era su abogado nunca metió las pruebas, la señorita de acuerdo lo dio por notificado y el actuario aún que nunca encontró el domicilio dio luz verde para correr el plano. Ya salió la sentencia y en ella obligan a mi esposo a pagar más de $30000, la juez y la de acuerdo pusieron un candado diciendo que mi esposo fue debidamente notificado, cosa que no es verdad, en la misma sentencia están contemplados dos billetes de depósito, están tomando las pruebas de mi esposo y aún así está perdiendo. Unos abogados le dijeron que lo tienen que notificar, pero que mientras ellos van a meter un amparo y eso no nos cuadra: ¿cómo vas a ampararte ante una sentencia que técnicamente no conoces? ¿si se puede? ¿por qué, si según mi marido no pudo presentar pruebas las están tomando encuenta? Por favor, espero me puedan ayudar. Es muy urgente.