Cómo puedo demostar que soy divorciado en USA, cuando vaya a México

Debes llevar copia certificada por las autoridades de USA de estos documentos al consulado de México, allí se te Apostillaran, es decir el funcionario diplomático mexicano certificará que son auténticos, que son las formas usuales y te dará una traducción de los mismos. así cualquier autoridad en México está obligado a aceptarlos tal como lo es, certificados por fedatario Publico, como lo es el Cónsul o Embajador de México.