Como obtener un Traslado de Dominio con un Contrato Privado de Compraventa?

Hola, estoy tratando de regularizar mi predio en el IMEVIS, me pidieron tramitar un Certificado de No Inscripción en el IFREM y entre los requisitos me piden el Traslado de Dominio, pero no cuento con él. Fui a Tesorería a tramitarlo y no aceptan mi Contrato Privado de Compraventa. No he podido avanzar con mi regularización por esto y me gustaría saber si puedo llevarlo a cabo de alguna otra forma o si un abogado o notario puede realizarlo por mí. Espero puedan ayudarme con esta duda. Gracias por haber leído. Saludos.